李白五律《见野草中有名白头翁者》读记

李白五律《见野草中有名白头翁者》读记

（小河西）

此诗作于宝应二年（763），时李白客宣州当涂。白头翁：植物名。【《本草经集注》（梁-陶弘景）草木下品：“白头翁，……一曰野丈人，一曰胡王使者，一曰奈何草。生高山山谷及田野，四月采，处处有。近根处有白茸，状似人白头，故以为名。方用亦治毒痢。”】

见野草中有名白头翁者（李白）

醉入田家去，行歌荒野中。如何青草里，亦有白头翁？

折取对明镜，宛将衰鬓同。微芳似相诮，留恨向东风。

【注释】行歌：边行边歌。《晏子春秋-杂上十二》：“梁丘据左操瑟，右挈竽，行歌而出。”《诣建平王上书》（梁-江淹）：“夫鲁连之智，辞禄而不返；接舆之贤，行歌而忘归。”

宛：仿佛；好象。《世说新语-赏誉》：“长和兄弟五人，幼孤。祜来哭，见长和哀容举止，宛若成人。”将：把。

微芳：细微的香气。诗文中常用以喻己之美德。《咏怀》（魏-阮籍）：“修容耀姿美，顺风振微芳。”《塘上行》（晋-陆机）：“江蘺生幽渚，微芳不足宣。”吕延济注：“妇人自喻本在父母家，居幽闲之室，谦以德微不足以奉君子。”《壮游》（杜甫）：“秋风动哀壑，碧蕙捐微芳。”杨伦笺注：“公以被谗谮而出，二句即景寓意。”

相诮：相互嘲讽。《樱桃答》（唐-李商隐）：“众果莫相诮，天生名品高。”《田家即事》（唐-储光羲）：“亲戚更相诮，我心终不移。”

【诗意串述】这是一首咏物诗。前二联引出白头翁。乘醉到农家去走走，边走边歌在荒野中。为啥在青青的野草里，也有草被称为白头翁？三联作比。把它折取并对照明镜，它与俺的白发宛然相同。末联寄情。它的细微的香气似乎在讥笑俺，俺青春不在，空留遗恨面向春风。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。